Poèsie
2007
Michel Butor
Venez découvrir avec moi
Dans la ville où je vous promène
les couples des marabouts
les paraboles des télés
les poussières de la montagne
le grouillement des écritures
Le balancement des palmiers
Les entrelacements des ombres
Venez explorer avec moi
De l’autre côté des campagnes
Les villages escaladant
Les falaises de sable pourpre
et les psalmodies des enfants
Recopiant le texte d’hier
Sur les tablettes décorées
Des rêves des fêtes nouvelles
Venez travailler avec moi
Dans l’atelier que je vous offre
Nous ferons dialoguer ensemble
Des compagnons inattendus
Dans une lumière nouvelle
Qui fera changer de couleur
nos yeux nos mots et nos sourires
pour franchir la crise et la nuit
Venez regarder avec moi
De l’autre côté de la toile
Odeurs et saveurs des vergers
Echos rimes prémonitions
Une agitation prophétique
De voiles nettoyant l’espace
Pour l’épanouissement des roses
Sur les lèvres du lendemain
Michel Butor
Come discover with me
to walk you through the city
with the twin marabous
the TV dishes
to the dust of the mountain
and brimming scripts
the swaying of palm trees
and interweaving of the shadows
Come explore with me
Across the countryside
Villages climbing
the cliffs of purple sand
and chanting children
copying the text from yesterday
on adorned tablets
dreams of new festivals
Come work with me
in the workshop that I offer
we will talk together
unexpected companions
in a new light
that will change color
our eyes our word and our smiles
to overcome the crisis and night
Come watch with me
across the other side of the canvas
Scents and flavours of orchards
Echoes could rhyme premonitions
A prophetic agitation
veils clearing out space
For the maturity of roses
On the lips of the day after
Michel Butor